]}

校園與師資專區

計畫帶領你的班級參訪博物館嗎？

本館提供多樣化的現場教育課程，旨在提升學生的學習體驗，並深化其對加拿大華人歷史、遺產與文化的認識。

預約學校課程

探索我們的課程

所有學校課程須至少於預定日期前兩週完成預約

2025–2026 學年度之學校課程開放時間為星期三至五，上午 10 時或下午 12 時 30 分。2026 年 1 月 14 日至 6 月 19 日之預約現已開放！

華裔博物館的教育課程旨在配合卑詩省 K-12 級省立課程大綱及高等教育學習。每項課程均由受過專業訓練的博物館教育員帶領，並包含引人入勝的活動，為學生提供實作學習之外的補充。

除英文外，本館亦為省內唯一針對中文學習者提供教育課程的博物館。你可以選擇以粵語或國語進行導覽或學校課程，並配有繁體或簡體中文的隨堂紙本活動資料。

我們的學校課程具備靈活度，能對應各年級的閱讀理解水平，並配合學生的學習需求進行調整。

如有任何學校相關諮詢，請電郵至 education@chinesecanadianmuseum.ca.

目前的學校課程

]}

開拓者與守護者：塑造加拿大華裔的歷史篇章

瞭解更多

Uncover the legacies of pioneers, veterans, and advocates who forged a path from exclusion to recognition within our A Soldier for All Seasons and Period Rooms exhibitions. In this program, students will get hands-on experience analyzing primary source documents relating to the Chinese head tax and Exclusion Act to understand past discriminatory policies and immigration history, as well as gain insights into Chinese Canadian identities through place-based learning.

Recommended Grades: 5-10 BC Curricular Connections: Social Studies

Program Length: 90 minutes Availability: Wednesdays to Fridays | 10 a.m. or 12:30 p.m. Fees per class: $250+GST

]}

夢想工坊：1980至2000年代中文流行曲

瞭解更多

Step into the golden age of Cantopop and Mandopop! Discover the music, fashion, and fandom that defined a generation and explore the transpacific currents between Asia and Chinese Canadian communities that gave rise to a cultural phenomenon. In this program, students will examine the lyrics and cultural significance of iconic Cantopop songs, as well as take part in an art activity that explores identity through pop culture.

Recommended Grades: 3-8 BC Curricular Connections: Social Studies, Arts Education

Program Length: 90 minutes Availability: Wednesdays to Fridays | 10 a.m. or 12:30 p.m. Fees per class: $250+GST

]}

學校團體私人導賞

瞭解更多

Discover the key stories that shape Chinese Canadian history—past and present—through a guided highlights tour of the museum’s current exhibitions. From early migration and community-building to contemporary culture and identity, this tour offers a rich overview of the experiences that define Chinese Canadian lives. Our private school tours can be adapted to fit the learning outcomes of your class – just note your special requests in our booking form.

Recommended Grades: K-12, post-secondary BC Curricular Connections: Social Studies, History, Canadian Studies

Program Length: 60 minutes Availability: Wednesdays to Fridays | 10 a.m. – 5 p.m. Fees per class: $200+GST

]}

永恆的遺澤：永生號大樓（中文沉浸式課程）

瞭解更多

Learn about the importance of the historic Wing Sang Building (est. 1889) within the Chinese Canadian community through the lives of its original owner – the Yip family. Step into their recreated 1930s living room and the 1914 Vancouver Chinese Independent School to learn about history through a series of immersive activities.

Recommended Grades: 6-12 (beginner-intermediate Mandarin/Cantonese language fluency) BC Curricular Connections: Languages (Mandarin), Social Studies

Program Length: 90 minutes Availability: Wednesdays to Fridays | 10 a.m. or 12:30 p.m. Fees per class: $250+GST

教案

你可以透過適合課堂使用的參訪前後教案，豐富學生的學習體驗！教案包含特別設計的學習資源與活動，旨在延伸並深化對實體課程主題的理解。這些教案是與卑詩大學（UBC）「加國華裔研究學生教學與研究計畫」（INSTRCC）聯合編製。

預約政策

預約條款

所有由導覽員帶領的學校課程與私人導賞，必須至少在預定日期前 2 週透過預約申請表完成預約。課程與導賞採每班固定收費，每班上限 30 名學生及 6 名成年陪同者。每項課程時段僅供單一班級預約。

成年陪同者

學校課程與私人導覽必須有成年陪同者隨行。預約費用內已包含最多 6 名 18 歲以上成年陪同者（含教師）之名額，不另收費；額外陪同者將按一般成人門票收費。最低陪同人數要求依年級而異：K-7 年級每 7 名學生需 1 名陪同者；8 年級及以上每 15 名學生需 1 名陪同者。

遲到處理

請於預約時間前 10 分鐘抵達，以確保課程準時開始。本館無法因遲到而延長預約時段。若預計無法準時抵達，請致電前台 604.262.0990 或電郵 education@chinesecanadianmuseum.ca。

支付與退款政策

付款方法

所有預約須於參訪前至少 1 週全額付清。提交預約表後，工作人員將於 3-5 個工作天內審核，並向表格聯絡人發送包含發票付款連結的電郵。請注意，我們僅接受信用卡或支票支付；若欲使用支票，請預先告知。收到款項後，我們將發送正式預約確認函。

取消與退款

若無法按計劃參訪，只要在預約日期前至少一週通知取消，我們可提供退款。若博物館因不可抗力因素意外閉館，亦將辦理退款。由於人員安排限制，其餘理由恕不提供退款，感謝您的理解與配合。

常見問題

館內是否有供學生用餐的空間？

抱歉，本館目前尚無設施可供用餐。我們建議班級在抵達前先行用餐，或藉此機會探索唐人街社區內多樣的美食選擇！

是否有私人的空間可供班級租用，以進行額外的老師引導活動？

目前暫無提供。本館目前尚無專屬空間可供私人教育用途使用，但我們正致力於在未來規畫相關設施。

你們接受現場付款嗎？

僅在預先告知的情況下，我們可於現場接受支票付款。其餘所有預約均須於參訪日期至少一週前，透過信用卡全額付清。

是否有地方可以存放我們的隨身物品？

是的，本館設有衣物及行李存放區供團體使用。請注意，展廳內禁止攜帶大型行李進入。

我們預計會遲到該怎麼辦？

若你的團體預計無法準時抵達，請盡快通知我們！請致電前台 604.262.0990 或發送電郵至 education@chinesecanadianmuseum.ca。由於遲到會影響博物館的行程安排及人員配置，本館恕無法因遲到而延長預約時段，敬請見諒。

我剛帶領團體抵達博物館了！接下來該怎麼做？

當你抵達時，本館的教育導賞員應會在現場迎接你的團體，並帶領各位入館。若我們因前一場學校課程而稍有延誤，請告知前台人員你的姓名，並說明你是來參加校外教學活動。

輪椅可以進入展廳嗎？

本館入口及走廊均設有無障礙設施，且各樓層皆有電梯到達。若你的參訪需要無障礙協助，請預先告知，以便我們為你提供完善的參訪體驗。

我是教育工作者，計畫帶領學生參訪。我可以在正式參訪前先預覽展覽嗎？

本館入口及走廊均設有無障礙設施，且各樓層皆有電梯到達。若你的參訪需要無障礙協助，請預先告知，以便我們為你提供完善的參訪體驗。

博物館一次能容納多少個班級？

本館每次課程可容納一個班級（最多 30 名學生）。若有多個班級的需求，我們建議與唐人街的其他機構協調並建立輪替行程，我們很樂意為你提供相關協助（請參閱下一個常見問題）。

我們正難以決定該帶領學生參訪哪一個唐人街文化機構。請問貴館是否與其他組織合作推行學校教育課程？

我們非常歡迎教師帶領學生到唐人街進行全日參訪。本館現與華埠掌故及中山公園合作：若班級於同日參訪本館及上述其中之一（或兩者）之機構，即可享有九折門票優惠。 若你計畫於同日參訪多個機構，請在學校課程預約表上註明，或電郵至 education@chinesecanadianmuseum.ca，我們將與你聯繫並協助安排行程細節。

你們是否提供遠距學校課程？

目前本館僅透過 Connected North 網絡提供虛擬學校課程。欲瞭解更多資訊，請瀏覽其官方網站。