華裔博物館慶祝加拿大在粵語及華語流行樂全球音樂革命黃金三十年中扮演關鍵角色 「夢想工坊：1980至2000年代中文流行曲」

溫哥華，卑詩省（2025年5月27日）—— 華裔博物館在即將迎來正式開幕兩週年之際，榮耀呈獻全新特展「夢想工坊：1980至2000年代中文流行曲」。這場充滿活力的展覽，透過加拿大華裔的身份認同、移民歷程與集體記憶，向粵語及華語流行樂的黃金年代致敬——當時來自香港、台灣與中國大陸的流行音樂，曾蔚為全球風潮。

「夢想工坊」特展將於2025年5月28日（星期三）正式開幕，該展持續至2026年5月31日。從炫目的音樂錄影帶、華麗的時尚造型，到梅艷芳、張國榮、王菲等粵語流行樂壇巨星的經典歌聲，本展覽將帶領觀眾探索粵語與華語流行樂歷時三十年的崛起歷程，以及加拿大在這一文化時代中所扮演的重要角色。粵語及華語流行樂起源於香港，並受到西方音樂風格的啟發，其影響力遠超地理疆界，不僅重塑了亞洲娛樂產業，更點燃了一場全球音樂革命。

粵語與華語流行樂不僅是音樂，更是加拿大華裔成長過程中的懷舊印記。「夢想工坊」特展透過探索加拿大華裔青年如何與張學友、劉德華、葉蒨文、許冠傑等流行偶像——這些跨越洲際、直擊心靈的文化偶像——建立情感連結，並聚焦眾多活躍於台前幕後的加拿大華裔從業人員，重新詮釋這段歷史篇章。

「粵語和華語流行曲不僅是音樂——它們是生命線。」華裔博物館首席執行官李林嘉敏博士表示，「從1960年代末至2000年代，當來自香港、台灣和中國大陸的移民浪潮湧入溫哥華之際，這些歌曲承載著故鄉的脈動。它們幫助新移民在適應新世界的同時，仍能堅守自我根源。梅艷芳、張國榮和王菲的歌聲不僅在收音機中迴盪——更穿越世代，連結父母與子女、記憶與未來。這種音樂以任何護照都無法實現的方式，串聯起海外華人。」

「夢想工坊」特展由李林嘉敏博士偕同陳一琳、張博飛共同策劃，展覽匯集多元展品：經典黑膠唱片封面、音樂錄影帶、獨具風格的時尚服飾、樂迷收藏珍品、加拿大華裔作曲家顧嘉煇親筆手稿樂譜，以及當代藝術家特製裝置藝術。本展透過移民浪潮、家族情感連接和流行音樂的全球影響力，娓娓道來一段跨越太平洋的文化交流故事。

「作為一座文化博物館，我們的展覽致力於呈現加拿大華裔的身分認同與生命歷程。」華裔博物館董事會主席黃許麗珠説到，「粵語與華語流行樂不僅幫助加拿大華裔與原鄉故土、與彼此建立情感連接，更深刻映照出他們的奮鬥歷程、希望憧憬與人生夢想，並為他們提供精神慰藉、社會聯繫與文化歸屬感。本館深感榮幸能透過展覽，見證這音樂瑰寶如何跨越世代疆界與地理阻隔，在文化傳承與家國情懷之間，譜寫動人的共鳴篇章。」

在长期作为跨国文化枢纽的加拿大华裔社群背景下，「夢想工坊」为观众打造了一个令人目眩神迷的沉浸式空间，完美呈现亚洲流行音乐黄金年代的华丽风采、坚韧精神与卓越表現。这绝非简单的怀旧回顾，而是一次对加拿大核心文化历史的重新詮釋。

「夢想工坊」特展亮點包括：

• 時尚・樂章 | 聚焦六位加拿大華裔時裝設計師——Charlotte Chang、Bev Huynh、Stephanie Kong、Tina Tam、Ric Yuenn、溫哥華華埠標誌性裁縫店 Modernize Tailors——的前衛視野。從復古華麗到街頭潮流，他們的設計重新詮釋了粵語與華語流行樂的視覺語言。

• 傳奇聲韻 | 巨型LED音牆構築沉浸式空間，特製的1980年代風格音響隨著節奏脈動，投影幕上梅艷芳、張國榮、王菲等巨星的經典身影躍然眼前。那些令人難忘的搖滾情歌、電子舞曲與深情對唱，成為一代加拿大華裔表達渴望、反叛與歡愉的生命樂章。展區核心致敬加拿大華裔傳奇作曲家顧嘉煇，重點展示其珍貴手稿，這些樂譜不僅定義了香港黃金年代的影視音樂風格，更在海外華人社群中產生深遠共鳴。

• 當代藝術與電影委創項目 | 展出國際知名藝術家 Ming Wong 與 Liam Morgan 創作的舞台裝置作品，同時呈現八卦藝術協會的視覺藝術創作，以及 Ho Tam 受委託創作的繪畫作品，這些作品生動演繹粵語流行文化的美學表現、情感深度與懷舊情懷。此外，黑犀牛創意製作的張國榮紀錄片，完整記錄這位跨世代巨星的經典歌聲、舞台魅力與文化影響。

「夢想工坊」特展除了靜態展覽外，更規劃一系列公共活動，包括：現場音樂表演、卡拉OK之夜、戲劇演出及電影放映。同時推出教育推廣計畫，涵蓋兒童戲劇工作坊、學校團體導覽、互動體驗課程與紀錄片賞析等，讓觀眾能更深入體驗展覽主題。

華裔博物館全新文創商店「1889貿易公司」正式對外開放，精選獨特文化禮品及博物館商品，展現加拿大華裔文化遺產。從本地手工藝品到展覽限定獨家商品，該商店旨在延續博物館內的文化敘事。

「夢想工坊」特展由卑詩省政府與北美鼎泰豐鼎力贊助呈現。

有關華裔博物館及當前展覽的更多資訊，請瀏覽官方網站：www.ChineseCanadianMuseum.ca. 

關於華裔博物館 | chinesecanadianmuseum.ca

卑詩省華裔博物館協會成立於2020年3月，是一個獨立非營利組織，致力于建立博物館以保存和分享加拿大華人的歷史、貢獻與文化傳統。本館以「連結加拿大華人故事，促進全民包容」為使命，透過在卑詩省及加拿大各地舉辦的展覽和教育活動，為當代與未來世代提供啟發性的體驗。

華裔博物館作為加拿大首間同類型機構，於2023年在溫哥華華埠的歷史建築「永生號大樓」正式開放。

Instagram: @ccmuseumbc  Facebook: @ChineseCanadianMuseum Linkedin: @ChineseCanadianMuseum 

媒體聯絡：Yvonne Chiang, 604-880-5090, yvonne@chiangpr.ca