清明节:从此刻到永远 - 二零二一年 四月七日

清明节:从此刻到永远 – 二零二一年 四月七日

邀请您与加拿大卑诗省华裔博物馆一同过清明。清明节始于两千五百年前的周朝,是十分重要的华人文化传统。清明是祭祀死者的时节,华人会于清明节期间对家族祖先及其贡献、留与后世的影响表达敬意。 John Adams、林慕珍博士以及余全毅博士分享清明节作为个人与家族传统的文化精髓。 透过线上互动式地图,带您认识卑诗省境内的华人墓园与坟场。

请浏览Heritage BC的 加拿大华人古迹地图(Heritage BC Chinese Canadian Historic Sites) 以了解分布本省的各种华人墓地及其他遗迹,体现出华人在本省的丰富和悠久历史。

以下是《清明节:从此刻到永远》的录影。


这部影片由青心在唐人街的周慕怡和黄氏宗亲会的黄家浚带你逛温哥华唐人街店铺,介绍遵守清明节传统的各种食材和物品,还有在华埠纪念广场观看清明节仪式的示范。

摄影师:Brenda Xiong


Charlayne Thornton-Joe 拜訪了她祖父在維多利亞的墳墓,並分享了她的家庭傳統,以紀念清明節。採訪在Royal Oak墓園和Harling Point華人墳場進行。

攝影師:Derek Ford


在此摘录中,余全毅博士分享了一个关于清明节的个人故事,并以此纪念他外祖父在加拿大的生活。


Yu, Henry. “Offerings.” Eating Stories: A Chinese Canadian & Aboriginal Potluck, published by Chinese Canadian Historical Society of British Columbia, 2007.