摇头或摆尾：中华舞狮舞龙的起源与传承
2022 年 2 月 6 日 ，星期日， 上午 11:00（太平洋时间）
免费网络研讨会
节目以Zoom 及英语进行
随着大鼓、大钹和大锣声响起，舞狮和舞龙栩栩如生地活现了世界各地农历新年庆祝活动的核心传统。
诚邀您与温哥华唐人街汉升体育会的关立民 和维多利亚唐人街黄相健身会的刘鸿杰这两位长期教练 一起庆祝农历新年并了解舞狮和舞龙的丰富起源和活态遗产。
您还可以在这农历新年线上节目中观赏南方舞狮和舞龙的示范！
此节目由华裔博物馆举办， 并由卑诗省政府资助。
此线上节目由华裔博物馆举办， 并由卑诗省政府资助。
Danny Quon
关立民是温哥华汉升体育会的祥龙瑞狮主任及教练。关立民受到已故父亲的启发，坚持永不忘记自己的文化和传统并回馈社区的理念，他的一生奉献给了汉升和本地华人社区，还担任体育会及其青年组的“大师兄”。他在 7 岁时在全加李氏总公所开始蔡李佛武术的训练。然后在 1981 年，他加入了汉升体育会 著名的武术和舞狮学校，从而为接下来的三十年开辟了社区志愿服务和参与的道路。
刘鸿杰 12 岁加入黄相健身会，成为健身会会员已有 30 年。他以身为加拿大华人而自豪，并希望与大家分享他的文化。他特别喜欢看见人们观赏他的团队舞狮和洪佛风格的功夫时脸上流露的喜悦。刘鸿杰 自觉是一位幸运的父亲，因为他的两个孩子都仿效他参与了舞狮活动。
关立民因长期为温哥华华人社区和加拿大提供的义工服务而分别获得女王金禧奖章和女王钻禧奖章
Daniel Low
刘鸿杰在维多利亚出生长大，一直对中华舞狮着迷，曾将舞狮子视为名人般。他第一次接触黄相健身会是他要求父亲将他介绍给健身会的几名成员认识，以便年幼的刘鸿杰可以更接近舞狮子。
刘鸿杰从小就被关于舞狮的一切所吸引，包括鼓声、锣声和铙钹声，以及爆竹燃烧的火药气味和舞狮服装。他会在学校里画狮子，反复观看录像带内任何一点舞狮片段，并且总是说服他的父母带他去唐人街参加所有涉及舞狮表演的活动。
刘鸿杰 12 岁加入黄相健身会，成为健身会会员已有 30 年。他以身为加拿大华人而自豪，并希望与大家分享他的文化。他特别喜欢看见人们观赏他的团队舞狮和洪佛风格的功夫时脸上流露的喜悦。刘鸿杰 自觉是一位幸运的父亲，因为他的两个孩子都仿效他参与了舞狮活动。
